Перевод сайтов
Перевод сайтов – услуга, спрос на которую постоянно растет. Сейчас, когда интернет является важнейшим инструментом не только глобальной коммуникации, но и рекламы, компании выполняют перевод своего сайта на языки всех стран, где они ведут бизнес. Рекламный перевод каталогов своей продукции и сайта позволяет им охватывать целевые группы клиентов, говорящих на разных языках.
Перевод сайтов на английский – услуга, актуальная для российских компаний, привлекающих иностранных инвесторов или расширяющих свои рынки сбыта. Мы оказывали данную услугу для таких российских компаний как «Металлоинвест», «Русский страховой центр», Банк «Авангард», Дальсвязь, Сунержа, наряду с письменным переводом документации для этих компаний.
Перевод сайта на английский – эффективный способ оперативно предоставлять своим иностранным партнерам и клиентам информацию о деятельности компании. Для компаний, которые не имеют представительств за рубежом, перевод сайта – вообще практически единственный инструмент для донесения информации о себе для не русскоязычных людей.
Перевод сайта на английский, выполненный профессионально, свидетельствует о серьезных намерениях компании развивать свой бизнес за рубежом. Более 50% пользователей интернета говорят на английском, что обуславливает желание компаний выполнить профессиональный перевод своего сайта на английский язык, чтобы охватить такую большую целевую аудиторию. Тем не менее, доля пользователей интернет, говорящих на других языках, постоянно растет, и зачастую недостаточно выполнить перевод сайта на английский язык. Многие пользователи в Китае или Японии гораздо охотнее сделают заказ, если увидят перевод сайта на китайский или японский, соответственно.
Перевод сайтов на русский – услуга, популярная у крупных международных компаний, выходящих на российский рынок. Мы осуществляли профессиональный перевод на русский сайтов таких международных компаний как DuPont, Grohe, Converteam, Merial и GlaxoSmithKline. Естественно, что для эффективного охвата русскоязычной аудитории крупнейшие корпорации заказывают перевод сайтов на русский, чтобы эффективно донести преимущества своей продукции до потребителя. Как правило, такие компании заказывают у нас также и перевод рекламных текстов.
Чтобы уточнить условия перевода сайта Вы можете позвонить нам, связаться с нами по электронной почте или воспользоваться специальной формой заказа. Наши менеджеры и переводчики будут рады проконсультировать Вас по всем вопросам, связанным с переводом сайтов на английский, русский и другие языки.
