Наши клиенты — IKEA
Компания IKEA владеет крупнейшей в мире торговой сетью по продаже товаров для дома и мебели. Общая численность сотрудников IKEA превышает 120000 человек. Сеть торговых центров компании превышает 250 магазинов в более чем 30 странах мира. В России на сегодняшний день открыто 15 торговых центров IKEA.
Компания была основана Ингваром Кампрадом в 1943 году. Аббревиатура IKEA расшифровывается как Ingvar Kamprad Elmtaryd Agunnaryd (имя и фамилия основателя, а также названия 2 деревень, в которых он жил). В списке богатейших людей мира, составленном журналом Forbes в 2009 году, Ингвар Кампрад занимает пятое место с состоянием в 20 миллиардов долларов.
В мае 2005 года бюро переводов «Адвент Транслэйшн» обеспечивало синхронный перевод на церемонии закладки первого камня торгово-развлекательного комплекса Мега Белая Дача. В церемонии принимал участие Ингвар Кампрад, а также высокопоставленные лица московского правительства. Бюро переводов «Адвент Транслэйшн» также сотрудничало с российскими дочерними компаниями концерна IKEA, предоставляя им услуги по письменному переводу договоров, рекламных материалов и технической документации.