с/на Белорусский - Бюро переводов Advent Translation

Белорусский перевод — быстро и профессионально

Белорусский язык является государственным в Республике Беларусь. Кроме того, он распространен в таких волостях Польши, как Наревка и Орля. Наше бюро выполняет перевод с белорусского языка и на белорусский любой сложности.

Особенности белорусского перевода

Несмотря на схожесть этого языка с русским, существуют некоторые особенности перевода на белорусский. Грамматические нюансы, в частности сложные формы наречий, создают определенные трудности при общении с носителями языка или подготовке документов, поэтому без переводчика не обойтись.

Специалисты нашего бюро переводов на белорусский язык могут перевести:

  • художественную литературу;
  • документы (технический белорусский перевод);
  • устную речь;
  • письменный перевод;
  • услуги синхронного и последовательного перевода.

Письменный белорусский перевод

Особенно актуальным белорусский перевод стал с появлением Таможенного союза. Налаживание торговых отношений сопровождается большим количеством деловых бумаг, требующих письменного белорусского перевода. Различные договора, соглашения и нормативные акты должны быть переведены на языки стран-партнеров. Мы можем помочь вам осуществить перевод с белорусского на русский и другие языки.

Устный белорусский перевод

Если вы собираетесь посетить мероприятие в Беларуси, обращайтесь в наше бюро переводов. На белорусский язык наши специалисты могут перевести все — от разговоров о погоде до устного доклада на научную тематику.

Качество устного белорусского перевода позволит вам быть в курсе событий. При неформальном общении уловить суть разговора не сложно. Если же речь идет о важных финансовых вопросах, перевод с белорусского на русский язык очень важен. Кроме того, мы осуществляем обратную операцию — перевод на белорусский с любого языка. Благодаря этому вы без искажений донесете до партнеров свои мысли.

Художественный белорусский перевод

Иногда возникает необходимость осуществить перевод художественных текстов с белорусского на русский язык и наоборот. На белорусский язык специалисты бюро переводов «Адвент Транслэйшн» могут перевести как небольшие брошюры, так и объемные книги, рассчитанные на читателей любого возраста.

Именно поэтому в случае необходимости — будь то белорусский перевод технического характера или потребность в налаживании устного общения — вы можете обратиться к нам.

Независимо от степени распространенности языка мы найдем специалиста, который владеет им на высшем уровне. За дополнительной информацией обращайтесь телефону на сайте или присылайте свои заявки на адрес электронной почты