Нотариальный перевод документов

 

Каждый из нас хотя бы раз в жизни сталкивался с необходимостью нотариально заверить документ. Довольно часто люди обращаются в бюро переводов, чтобы перевести и нотариально заверить различного рода документы.

Бюро переводов «Адвент Транслэйшн» с нотариальным заверением в Москве поможет Вам в оказании данных услуг. Наше бюро переводов занимается нотариальным заверением документов. Специалисты нашей компании осуществят перевод документов с/на английский, немецкий, французский, итальянский и другие языки в зависимости от Ваших требований, а также помогут с нотариальным заверением документа. Если у Вас ограниченные сроки, в бюро переводов «Адвент Транслэйшн» Вы сможете заказать срочный перевод с нотариальным заверением.

Мы работаем как с частными лицами, так и с крупными компаниями, осуществляем индивидуальный подход к каждому клиенту и предлагаем наиболее удобные условия. Мы предоставляем услуги перевода документов различных организаций, личных документов с последующим нотариальным заверением.

При переводе личных документов переводчик должен уметь правильно интерпретировать имена, фамилии и географические названия. В этой области большую роль играет опыт. Специалист должен иметь большое количество переведенной личной документации.

При переводе документации различной тематики, решающим здесь, помимо опыта, все же является знание отрасли и терминологии. Учредительные документы, бухгалтерские отчетности, налоговые декларации, медицинские и технические термины, в данном случае переводчик должен четко понимать, о чем идет речь в оригинале.

Обращаясь за выполнением нотариального перевода, клиент ожидает получить грамотно переведенный и оформленный документ, поэтому нотариальный перевод следует заказывать в бюро, которое заслуживает доверие. Бюро переводов «Адвент Транслэйшн» готово оказать Вам помощь.